• *

Edición especial «Primavera en Viena» de 2020

SUMARIO Editorial Cultura y coronavirus en Guinea Ecuatorial Ecos de España Entrevista a Juan Riochí Siafá Bibliografía Hispano-Guineana Poesía, nuevas obras de Anacleto Oló Mibuy Relato para un mundo en convalescencia 1. Editorial: La Semana de Literatura Guineaoecuatoriana Año 2020 se celebrará en 2021 Se trata de un cuento guineano, este año se juntaron en … Sigue leyendo

Una crónica de los primeros meses de 2020

Con frustración tuvimos que anular (como muchos otros eventos culturales) la 10ª Edición de la Semana de Literatura Guineoecuatoriana de este año. Con la publicación de esa crónica del año venimos a asegurar la continuidad de nuestra labor. No nos vimos este año en Viena, pero tenemos internet, estamos conectados y, todos juntos, seguiremos en … Sigue leyendo

Homenaje a Carlos Nvo; Gestor cultural del Centro Cultural Español de Malabo – Guinea Ecuatorial

¡Adiós Carlos! ¡Adiós Carlos! Me hubiera gustado leerte un buen poema, una elegía como elogio de tu obra. Recitar tu vida como un verso de Juan Ramón Jimenez, cuando describía su propia vida después de la muerte. El poeta andaluz decía que todo seguiría igual tras su último suspiro. Para nosotros, tras tu brutal desaparición … Sigue leyendo

Barón Ya Búk-Lu: Balance de una obra, de toda una vida

Hablar de Baron Ya Búk-Lu hoy resulta difícil ya que la capacidad creadora de Juan María Ngomo Eyui, transciendo su propio personaje. Barón se sitúa hoy como referente y figura inevitable en el espacio cultural afroiberoamericano, el verdadero universo de Barón. Artista guineoecuatoriano afincado en España desde 1989, Baron Ngomo ha formulado su expresión artística … Sigue leyendo

Ecos de voces de la literatura de Guinea Ecuatorial: Resumen del año 2019, segunda parte

Para muchos, Juan Tomás Ávila Laurel es el escritor guineano que más actividades ha desplegado durante este año 2019 que termina, seguido de la escritora Trifonia Melibea Obono y el caricaturista Ramón Ebalé alias Ramón y Queso. PARA EMPEZAR CON LA PRIMERA PARTE DE ESTE TEXTO, HAZ CLICK AQUÍ: Ecos de voces, primera parte 17 … Sigue leyendo

Ecos de voces de la literatura de Guinea Ecuatorial en 2019

En Viena y desde Viena, a varios grados de temperatura y de distancia de Malabo, desde nuestro portal web Birdlike *Flexible Cultural Creations, con la presente crónica aprovechamos desear un feliz comienzo de año a todos los creadores, autores y actores de diferentes horizontes socioculturales que intervienen, concurren y propician nuevas aportaciones en el enriquecimiento … Sigue leyendo

Taller de creación dramática con Boturu en Bremen

En mayo y junio de 2020, el poeta, dramaturgo y actor guineoecuatoriano Recaredo Silebo Boturu estará en Bremen durante un periodo de 8 semanas como Artista en Residencia del Instituto de Estudios Poscoloniales y Transculturales (INPUTS) de la Universidad de Bremen. En este contexto dará un taller de creación dramática para estudiantes de la Universidad … Sigue leyendo

La vida de una doble isleña. Homenaje a Trinidad Morgades Besari

La muerte de la profesora Trinidad Morgades Besari nos ha dejado a todos en luto. A mí me ha sorprendido en un momento muy particular cuando estoy redactando un comentario sobre la próxima publicación de la novelista Trifonia Melibea Obono, que tiene por título «Allí abajo de las mujeres» (la versión en fang es «Djí … Sigue leyendo

Resumen de la 9ª “Semana de Literatura Guineoecuatoriana”

En Viena, se llevó a cabo del 6 – 9 de mayo 2019 la 9ª edición de la “Semana de Literatura Guineoecuatoriana”, que se celebra todos los años en el mes de mayo en Viena. En las actividades de la “Semana de Literatura Guineoecuatoriana”, organizadas por Max Doppelbauer, participaron Joaquín Mbomío Bacheng, Juan Tomás Ávila … Sigue leyendo

9a Semana de Literatura Guineoecuatoriana: 6-9 de mayo, 2019

9a Semana de Literatura Guineoecuatoriana, 6 – 9 de Mayo, 2019 con Desirée Bela-Lobedde y otros creadores de la literatura de Guinea Ecuatorial Departamento de Estudios Romanos, Universidad de Viena (dirección: Universitätscampus AKH, Hof 8, Spitalgasse 2, 1090 Wien) Institutos de cooperación: Instituto Cervantes de Viena, Birdlike, Frauen*solidarität. Medios: Radio Orange Viena Aparte de Desirée … Sigue leyendo